Selon le quotidien italien Il Mattino, le FC Barcelone aurait reçu une offre de 20 millions d’euros pour Javier Mascherano de la part des dirigeants napolitains. Le nouvel entraineur de Naples, Rafael Benitez, fait de sa priorité le recrutement de l’international argentin. Les deux hommes se sont déjà côtoyés pendant trois saisons à Liverpool (2007-2010) et le coach espagnol souhaite renouveler l’expérience en territoire napolitain.
Rafael Benitez compte replacer Mascherano à son poste de prédilection, à savoir au milieu de terrain, dans un rôle de sentinelle. À Barcelone, il a souvent évolué en défense centrale afin de combler les absences répétées de Carles Puyol.
Arrivé en Catalogne lors de l’été 2010 pour 22 millions d’euros, l’ancien joueur de River Plate a prolongé son contrat l’été dernier jusqu’en juin 2016 avec une clause libératoire de 100 millions d’euros.