Alors que la plupart des médias français et italiens s’accordaient pour dire que le transfert de Marquinhos avait coûté la somme de 32 millions d’euros + 3 M€ de bonus, l’AS Rome a rétabli la vérité.
Dans un communiqué, le club italien a révélé que le Paris Saint-Germain avait versé la somme de 31,4 millions d’euros, sans bonus. Sur cette transaction, la Roma devra donner 10%, soit 2,7 M€, au club formateur de Marquinhos, les Corinthians grâce à plus-value réalisée par le vente du « Monument » ( surnom du joueur).