La belle saison du jeune Pierre-Emerick Aubameyang (16 buts en Ligue 1) ne pouvait pas passer inaperçu aux yeux des dirigeants de plusieurs clubs européens. Selon son père, autre Southampton qui s’est rapproché de l’AS Saint-Étienne avec l’intention de recruter son fils, cinq autres clubs seraient directement passés par lui pour tenter de détourner l’ancien milanais de Saint-Etienne.
Il a confié à But : « Southampton a peut-être fait des démarches vers Saint-Etienne pour Pierre-Emerick mais cinq autres clubs que je ne nommerais pas m’ont appelé. C’est le football qui est ainsi fait ! Le gamin brille : les gens viennent aux renseignements pour le recruter. Comme je leur ai dit, si mon fils continue de briller, c’est vers l’ASSE qu’il faut se tourner.»
Aubameyang a été déclaré intransférable par ses dirigeants, qui ne le laisseront quitter la Forez que contre une grosse offre.