L’attaquant suédois du PSG, Zlatan Ibrahimovic a donné une signification bien à lui au verbe « zlataner » qui dérive de son nom.
Le Suédois a évoqué ce sujet lors d’une interview au journal Le Monde. A la question « Le verbe « zlataner » est entré dans le vocabulaire français. Pourriez-vous donner votre définition de ce néologisme ? » le suédois répond : « J’ai entendu parler de ce verbe. Il est déjà dans le dictionnaire suédois. Je pense que zlataner signifie « dominer ». Dans un sens bénéfique et positif, je l’espère. C’est faire quelque chose d’acrobatique, de différent, d’impossible. Cela peut englober plusieurs mots et avoir beaucoup de synonymes. »
Reste plus qu’à espérer que le PSG « zlatanera » Toulouse qu’il rencontre ce week-end en matchs de la 23ème journée de Ligue 1.